világos — meaning in Hebrew: בהיר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בהיר

éjszaka

megértés

világos

biztonság

lehetőség

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי שכיח

Usage

המילה 'világos' משמשת לעיתים קרובות כאשר מדובר על תאורה או בהירות של צבעים. לדוגמה, כאשר מדברים על צבע של קירות בחדר או על האור של השמש ביום בהיר, אפשר להשתמש במילה זו כדי לתאר את התחושה של בהירות.

Synonyms & nuances

'világos' שונה מהמילה 'tiszta', שמשמעה 'נקי' או 'ברור' בהקשרים מסוימים. ניתן להשתמש ב'világos' כאשר רוצים להדגיש בהירות פיזית או רעיונית, בעוד ש'tiszta' מתייחס יותר לניקיון או לעדר עכבות.

Culture

המילה 'világos' מגיעה משורש שמבטא בהירות או פשטות, והיא חלק בלתי נפרד מהשפה ההונגרית. בהונגריה, היא משמשת לא רק לתיאור תופעות פיזיות כמו אור, אלא גם לתיאור רעיונות וברורים ולתיאורים מופשטים בחיים, כמו הבנה או רעיונות בהירים.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה világos?

המילה 'világos' פירושה 'בהיר' ויכולה להתייחס לאור, לצבעים, או אפילו לרעיונות ברורים.

Q.איך משתמשים במילה világos במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'világos' במשפטים כמו 'הצבעים בחדר הם világos מאוד' או 'אני לא מבין את זה, תסביר לי בצורה világos'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזאת?

לומדים לעיתים עשויים לבלבל בין 'világos' ל'jó', אך חשוב לזכור ש'világos' מתייחס לבהירות ולא לאיכות כללית.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary