Definition
▶
mérlegelni
A mérlegelni azt jelenti, hogy alaposan átgondolunk valamit, mielőtt döntést hoznánk.
המילה 'מֵרְלֵגֵלְנִי' מתייחסת לכך שצריך לחשוב היטב על משהו לפני קבלת החלטה.
▶
Mielőtt munkát váltanék, mérlegelnem kell az összes lehetőséget.
לפני שאשנה עבודה, אני צריך לחשוב היטב על כל האפשרויות.
▶
A felnőttek gyakran mérlegelik a gyerekek jövőjét.
מבוגרים לעיתים קרובות שוקלים את עתיד הילדים.
▶
Ez a döntés nagy hatással lesz a családunkra, tehát alaposan mérlegelnünk kell.
ההחלטה הזו תשפיע מאוד על המשפחה שלנו, לכן אנחנו צריכים לחשוב עליה היטב.