képzelhetetlen · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

kérlek

képzelhetetlen

látni

megbeszélni

szín

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מתקדמת

Usage

המילה 'képzelhetetlen' משמשת לעיתים קרובות בשיחה על אירועים או מצבים שמרגישים פשוט בלתי אפשריים. לדוגמה, כאשר מדברים על רעיון יצירתי גאוני או חוויה חובקת עולמות, יכולים לומר: 'הדבר הזה פשוט képzelhetetlen!'

Synonyms & nuances

המילה 'képzelhetetlen' נושאת ניואנס של חוסר אפשרות לדמיין. לעומת זאת, המילה 'elképesztő' יכולה לשמש גם לתיאור דברים מדהימים אך לא בהכרח בלתי אפשריים. הבחירה בין השתיים תלויה ברמת הוודאות של המצב הנדון.

Culture

'képzelhetetlen' נובעת מהמילה 'képzel' שמשמעותה 'לדמיין'. בהקשרים שונים, היא מעבירה תחושת עוצמה ותדהמה כאשר מתייחסים למצבים שמעבר לדמיון. ההיסטוריה של המילה משקפת את היכולת של ההונגרים להעריך את הגבולות של המציאות והדמיון.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה képzelhetetlen?

המילה képzelhetetlen מתייחסת לדברים או מצבים שאי אפשר לדמיין או לתאר. היא משמשת לתיאור דברים בלתי אפשריים.

Q.איך משתמשים במילה képzelhetetlen במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים שמתארים מצבים יוצאי דופן או מאוד קשים לתפיסה, כמו 'החיים שלי לפני שהכרתי אותך היו képzelhetetlen.'

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה הזו?

שגיאה נפוצה היא שימוש במילה בהקשר של דברים שניתן לדמיין, כמו דמויות בספרים. חשוב להשתמש בה רק במצבים באמת בלתי אפשריים.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary