támasz · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

támasz

sötét

bátorság

keresni

csinálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'támasz' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על תמיכה רגשית או פיזית. לדוגמה, כשמדברים על תמיכה בחבר בתקופה קשה או על תמיכה טכנית במוצר, כמו מחשב או מכשיר אלקטרוני.

Synonyms & nuances

'támasz' מתייחסת לתמיכה כללית, בעוד 'segítség' מתמקדת יותר במתן עזרה ישירה. כאשר רוצים לבטא תמיכה רוחבית ולאו דווקא עזרה פיזית, 'támasz' תהיה הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'támasz' נגזרת מהמילה 'támad', שפירושה לתקוף, אך בהקשר זה היא מתייחסת לא רק לתמיכה פיזית אלא גם לתמיכה רגשית וחברתית. ביהדות ההונגרית, ישנם מושגים רבים הקשורים לתמיכה בקהילה, מה שמדגיש את החשיבות של הקשרים החברתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה támasz בהונגרית?

'támasz' משמעותה תמיכה, והיא מתייחסת לשני ממדים: פיזי ורגשי.

Q.איך אני משתמש ב-támasz במשפט?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים שונים, כגון: 'Ő a legjobb támaszom.' שמשמעותה 'הוא/היא התמיכה הכי טובה שלי.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-támasz?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם המילה 'segítség', אך חשוב לזכור ש'támasz' מתמקדת בתמיכה כללית יותר.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary