Definition
▶
szerepet játszani
A 'szerepet játszani' kifejezés azt jelenti, hogy valaki egy adott karaktert vagy szerepet alakít egy előadásban, filmben vagy más művészeti produkcióban.
המונח 'לשחק תפקיד' מתכוון לכך שמישהו מגלם דמות או תפקיד במופע, בסרט או ביצירה אמנותית אחרת.
▶
A színész mindig álmait valóra váltja, amikor szerepet játszik.
השחקן תמיד מגשים את חלומותיו כאשר הוא מגלם תפקיד.
▶
Nagyon izgalmas volt, amikor a barátom szerepet játszott a színházban.
זה היה מאוד מרגש כאשר החבר שלי גילם תפקיד בתיאטרון.
▶
A filmben a főszereplő szerepet játszik, amely megváltoztatja az életét.
בדמות הראשית בסרט הוא מגלם תפקיד שמשנה את חייו.