վստահ — meaning in Hebrew: בטוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בטוח

վստահ

հերոս

հարմար

լինել

զարմանալի

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 'վստահ' משמשת דוברי הארמנית כאשר הם רוצים לבטא ביטחון אישי או אמונה במשהו. לדוגמה, כאשר מישהו שואל אם תוכל לבצע משימה, תוכל לענות 'ես վստահ եմ' (אני בטוח) כדי להדגיש את הביטחון שלך ביכולתך. כמו כן, היא יכולה לשמש בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על רגשות או מצבים מסוימים.

Synonyms & nuances

המילה 'վստահ' מתקרבת למילה 'հավատալ', שמשמעה 'להאמין'. ההבדל העיקרי הוא ש'վստահ' מציינת יותר ביטחון עצמי במשהו, בעוד 'հավատալ' מתייחסת לרוב לאמונה במשהו שאינו נוגע לעצמי.

Culture

המילה 'վստահ' נגזרת מהשורש הארמני 'վստահել', שמשמעותו לחזק או להאמין במשהו. הארמנים נחשבים לעם עם היסטוריה עשירה של אמונות וביטחון, והביטוי הזה משקף את הערכים התרבותיים שלהם בנוגע לאמונה וביטחון עצמי.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'վստահ' בעברית?

'վստահ' מתורגם לעברית כ'בטוח'. זהו מונח שמשמש לביטוי של ביטחון והאמונה במשהו.

Q.איך משתמשים במילה 'վստահ' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'վստահ' במשפטים כמו 'Ես վստահ եմ בזה' או 'היא վստահ է שהוא יגיע'. זה מאוד פשוט ויומיומי.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'վստահ'?

טעות נפוצה היא לשים את 'վստահ' באורח שאינו מתאים, כמו בשיחה רשמית שבה כדאי להשתמש במילים יותר פורמליות כמו 'בטוח'. חשוב לדעת להבחין בין הקשרים.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary