բարձր — meaning in Hebrew: גבוה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גבוה

բարձր

միս

հրավիրված

պահանջ

ստեղծագործություն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המאמר 'բարձր' בשפה הארמנית משמש לעיתים קרובות בדיבור יומיומי, כאשר אנשים מתארים דברים גבוהים כמו הרים, בניינים או עצים. לדוגמה, כשאתם מדברים על נוף הררי, תאמרו 'այս սարերը շատ բարձր են' (ההרים האלה מאוד גבוהים). כמו כן, ניתן להשתמש במילה בהקשרים אקדמיים או מעשיים, למשל כשמדברים על ציונים או הצלחות.

Synonyms & nuances

'բարձր' מתייחס לגובה פיזי, בעוד שמילים כמו 'լի' (עשיר) או 'գերազանց' (מעולה) מתארות איכויות אחרות. כאשר רוצים להדגיש את הגובה הפיזי בלבד, 'բարձր' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'բարձր' נושאת משמעויות עמוקות בתרבות הארמנית, לא רק בהקשר הגבוה אלא גם בהקשרים של שאיפות ורוחניות. היא מתייחסת לא רק לגובה פיזי אלא גם לגובה רוחני, כמו שאיפה להצלחה או חוכמה. בעידן המודרני, המילה הפכה לסמל למאבק של העם הארמני לשמור על עצמאותם ותרבותם.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'բարձր' בארמנית?

'բարձր' מתורגם לעברית כ'גבוה'. מדובר במילה שמתארת גובה פיזי או רמות גבוהות של משהו.

Q.באיזה הקשרים כדאי להשתמש במילה 'բարձր'?

'բարձր' מתאימה לשימוש במגוון הקשרים, החל מתיאורים יומיומיים ועד להקשרים פורמליים כמו לימודים או דיונים אקדמיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'բարձր'?

כן, לעיתים לומדים מתבלבלים בין 'բարձր' לבין מונחים אחרים שמתארים איכויות שונות. חשוב לזכור ש'բարձր' מתייחס לגובה בלבד.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary