միաժամանակ · Armenian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

վայելել

աստղ

միաժամանակ

հաճելի

դեր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

דוברי ארמנית משתמשים במילה 'միաժամանակ' בהקשרים של תיאורי פעולות שמתרחשות בו זמנית, כמו בשיחות על תכנון פעילויות או בזמן דיונים מקצועיים. לדוגמה, אפשר לומר 'אני אוכל ארוחת בוקר և միաժամանակ קורא חדשות'.

Synonyms & nuances

המילה 'միաժամանակ' דומה ל'ոչ-באופן' (ոչ-זמני) אך ההבדל הבולט הוא שבה 'միաժամանակ' יש דגש על פעולות שמתרחשות באותו הרגע, בעוד 'ոչ-באופן' מתייחס לתהליכים שאינם מתרחשים באותו הזמן.

Culture

המילה 'միաժամանակ' נוגעת לתרבות הארמנית שבה יש דגש על סנכרון והתארגנות. השורש שלה קשור לפעולות שמתרחשות באותו הזמן, דבר שמדגיש את החשיבות של תיאום בחיי היום-יום של הארמנים. זה מהמם לחשוב כיצד דווקא במילים פשוטות כמו זו, שוכנת תרבות עשירה.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'միաժամանակ' בארמנית?

'միաժամանակ' פירושה 'בו זמנית'. זה מתאר פעולות שמתרחשות יחד באותו הזמן.

Q.איך משתמשים במילה במשפט?

אפשר להשתמש ב'միաժամանակ' כדי לתאר מצב בו שני דברים קורים במקביל, כמו 'אני לומד ובזמן הזה מדבר בטלפון'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה?

כן, יש אנשים שמשתמשים ב'միաժամանակ' בהקשרים לא נכונים, כמו כאשר מדובר בפעולות שאינן מתבצעות במקביל. חשוב לוודא שהשימוש מדויק.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary