մուտք — meaning in Hebrew: כניסה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כניסה

ճանապարհ

մուտք

նշանակել

համալրում

Յոթ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'մուտք' משמשת את דוברי הארמנית במגוון מצבים. לדוגמה, כאשר מדברים על כניסה לבניין ציבורי, כמו ספרייה או מוזיאון, או כאשר מתארים את הכניסה לאירוע חברתי כמו חתונה.

Synonyms & nuances

המילה 'մուտք' מתייחסת בעיקר לכניסה פיזית, בעוד שמילה כמו 'դռնապան' מתייחסת לאיש שמכניס אנשים או שומר על כניסה. אם רוצים לדבר על הכניסה למקום מסוים, 'մուտք' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'մուտք' מגיעה מהשורש הארמני שמצביע על פעולת הכניסה. ביהדות, הכניסה לרחבת המקדש הייתה רגע משמעותי, ולכן המילה הזו נושאת עימה משקל תרבותי והיסטורי. בעידן המודרני, 'մուտք' משמשת גם בהקשרים טכנולוגיים, כמו כניסה לאתרי אינטרנט.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 'մուտք' בארמנית?

'մուտք' פירושה 'כניסה' והשתמשו בה כדי לתאר מקום שבו נכנסים, כגון דלת או פתח.

Q.איך משתמשים ב'մուտք' במשפט?

אפשר לומר 'Ես הגעתי למուտք של הבניין' כדי לציין הגעה לכניסה.

Q.האם יש הבדל בין 'մուտք' ל'դուռ'?

כן, 'մուտք' מתאר את הפעולה של הכניסה עצמה או את המיקום שלה, בעוד 'դուռ' מתייחסת לפריט הפיזי שמאפשר כניסה.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary