berteman — meaning in Hebrew: חבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חבר

kehidupan

matahari

bawa

berteman

semangat

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

המילה 'berteman' בשפה האינדונזית משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין חברים, כאשר אנשים מדברים על הקשרים החברתיים שלהם. לדוגמה, אם מישהו רוצה לתאר מערכת יחסים חדשה או להזמין מישהו להיות חבר, הוא ישתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

'Bersahabat' הוא מילה נוספת שמתארת חברות, אך 'berteman' מתייחסת יותר למערכת יחסים פחות מחייבת. כאשר אתה רוצה לציין מערכת יחסים יותר רופפת או קלה, 'berteman' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'berteman' נגזרת מהשורש 'teman' שמשמעותו 'חבר' באינדונזית, מה שמעיד על החשיבות הרבה של חברות בקהילה האינדונזית. החברות באינדונזיה נחשבת לערך מרכזי, ולעיתים קרובות אנשים יתחברו דרך פעילויות קבוצתיות כמו ספורט או תרבות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'berteman' באינדונזית?

'berteman' משמעותה 'להיות חברים' או 'לחבר' בעברית. זהו מונח שמשמש לתאר קשרים חברתיים בין אנשים.

Q.איך משתמשים במילה 'berteman' במשפט?

'Berhenti berteman dengan orang yang tidak baik' הוא דוגמה לשימוש במילה, שמשמעותה 'להפסיק להיות חבר עם אנשים רעים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'berteman'?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'berteman' ל-'bersohabat' ולא מבינים שהראשון מתאר מערכת יחסים פחות מחייבת.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary