Definition
▶
bagaikan dua sisi mata uang
Ungkapan yang menggambarkan dua hal yang berbeda tetapi saling terkait dan tidak bisa dipisahkan, seperti sisi positif dan negatif dari suatu situasi.
ביטוי שמתאר שני דברים שונים אך קשורים זה לזה ואינם ניתנים להפרדה, כמו צדדים חיוביים ושליליים של מצב מסוים.
▶
Dalam hidup, sukses dan kegagalan itu bagaikan dua sisi mata uang.
בחיים, הצלחה וכישלון הם כמו שני צדדים של מטבע.
▶
Persahabatan dan persaingan dalam bisnis bagaikan dua sisi mata uang.
חברות ותחרות בעסקים הם כמו שני צדדים של מטבע.
▶
Keberanian dan ketakutan sering kali bagaikan dua sisi mata uang dalam menghadapi tantangan.
אומץ ופחד לעיתים קרובות הם כמו שני צדדים של מטבע בעת התמודדות עם אתגרים.