Definition
▶
skömm
Skömm er tilfinning sem tengist vanþóknun á sjálfum sér eða öðrum vegna hegðunar eða atburða.
בושה היא רגש הקשור לדחייה עצמית או של אחרים בעקבות התנהגות או אירועים.
▶
Hún fann skömm þegar hún missti stjórn á sér á viðburði.
היא חשה בושה כאשר איבדה שליטה על עצמה באירוע.
▶
Skömmin fyrir að ljúga að vinum sínum var óbærileg.
הבושה על כך ששיקרה לחבריה הייתה בלתי נסבלת.
▶
Maðurinn upplifði skömm eftir að hafa sagt óviðeigandi hluti.
האדם חווה בושה לאחר שאמר דברים לא הולמים.