spuntino — meaning in Hebrew: נשנוש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נשנוש

naso

riposarsi

spuntino

marito

metafora

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

איטלקים אוהבים לאכול spuntino בין הארוחות, במיוחד במהלך אחר הצהריים כשהם רוצים משהו קל. זה יכול לקרות בבית, בעבודה או אפילו במסעדות, כאשר הם מחפשים חוויה קלילה ולא מחייבת.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'snack' באנגלית, אך spuntino נושאת אופי יותר קליל ואיטלקי, ומרמזת על חוויה חברתית. כאשר רוצים להדגיש את האופי הקולי של הנשנוש, spuntino תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה spuntino נובעת מהפועל 'spuntare', שמשמעותו 'להופיע' או 'להתגלות', מה שמרמז על משהו קליל ומפתיע. באיטליה, נשנושים הם חלק בלתי נפרד מהתרבות הקולינרית, ולעיתים קרובות הם מוגשים עם כוס יין או קפה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה spuntino במשפט?

אפשר לומר: 'אני רוצה להכין spuntino לפני שאני הולך לעבודה.'

Q.מהו ההבדל בין spuntino לארוחת ביניים?

Spuntino מתייחס לנשנוש קל ולא מחייב, בעוד שארוחת ביניים עשויה להיות משהו יותר מסודר ומקיף.

Q.האם אפשר להשתמש במילה spuntino בהקשרים רשמיים?

כן, ניתן להשתמש במילה spuntino גם בהקשרים רשמיים, אך היא פופולרית יותר בשיחות יומיומיות.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500