collega — meaning in Hebrew: עמית

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עמית

collega

arrivo

zanzara

lattuga

collana

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'collega' משמשת בעיקר בהקשרים מקצועיים, כגון כאשר מדברים על שיתוף פעולה בעבודה או על גיוס עובדים חדשים. לדוגמה, כאשר עובדים בפרויקט משותף, משתמשים במילה כדי להתייחס לחברים בצוות.

Synonyms & nuances

'Collega' מתייחס בדרך כלל לעמית מקצועי או שותף בעבודה. לעומת זאת, המילה 'compagno' עשויה להתייחס לחבר או שותף בהקשרים חברתיים, ולאו דווקא מקצועיים. כשאתה רוצה להדגיש את ההקשר המקצועי, 'collega' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'collega' נובעת מהשפה הלטינית, שם היא משמעותה 'יושב יחד'. במאה ה-14, השימוש במילה התרחב בהקשרים מקצועיים, ומאז היא נותרה חלק בלתי נפרד מהשיח האיטלקי. מעניין לדעת שבאיטליה ישנה חשיבות רבה ליחסים מקצועיים והקשרים שנוצרים בין עמיתים בעבודה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'collega' באיטלקית?

'Collega' משמעה 'עמית' בעברית, והיא מתארת אדם שעובד יחד איתך באותו תחום מקצועי.

Q.איך משתמשים במילה 'collega' במשפט?

לדוגמה, אפשר לומר: 'ה-collega שלי עזר לי בפרויקט האחרון.' כך אתה מציין את שיתוף הפעולה עם עמיתך.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'collega'?

חשוב להבחין בין 'collega' ל'compagno'. אל תבלבל בין השניים; 'collega' מתייחס לעמית לעבודה, בעוד 'compagno' מתייחס לחבר או שותף.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500