meccanico — meaning in Hebrew: מכני

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מכני

domani

prugna

ciliegia

meccanico

sì

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'meccanico' משמשת כאשר מדובר באנשים שעוסקים במקצוע תיקון רכבים או מכונות. לדוגמה, כשאתם מדברים עם חברים על תיקון הרכב שלכם או כשאתם זקוקים לעזרה במוסך, תשתמשו במילה זו.

Synonyms & nuances

ביטוי נוסף שקרוב הוא 'tecnico', שמשמעותו טכנאי. בעוד 'meccanico' מתייחס בעיקר למקצועות הקשורים למכונות ורכבים, 'tecnico' יכול לשמש גם בתחומים אחרים כמו מחשבים או טכנולוגיה.

Culture

המילה 'meccanico' מגיעה מהשפה היוונית 'mechanikos', שמשמעותה 'שקשור למכונה'. בעולם המודרני, המילה לא רק מתייחסת לתקן רכבים, אלא גם לתחומים רבים של הנדסה וטכנולוגיה, מה שמצביע על ההתפתחות של המילה לאורך ההיסטוריה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'meccanico' ל-'tecnico'?

'meccanico' מתייחס במיוחד למקצועות שנוגעים לתיקון מכוניות ומכונות, בעוד 'tecnico' כולל גם מקצועות טכנולוגיים נוספים.

Q.איך אומרים 'אני צריך מכניק' באיטלקית?

'אני צריך מכניק' מתרגם לאיטלקית כ-'Ho bisogno di un meccanico'.

Q.מהי הצורה הרבים של 'meccanico'?

הצורה ברבים של 'meccanico' היא 'meccanici'.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500