Definition
▶
metafora
La metafora è una figura retorica che consiste nell'associare due elementi diversi per evidenziare una somiglianza tra di essi, senza utilizzare connettivi espliciti.
המטאפורה היא דמות לשון שמורכבת משילוב של שני אלמנטים שונים כדי להדגיש דמיון ביניהם, מבלי להשתמש בחיבורים מפורשים.
▶
La vita è un viaggio pieno di sorprese.
החיים הם מסע מלא הפתעות.
▶
Le sue parole erano un coltello affilato.
המילים שלה היו סכין חדה.
▶
Il tempo è un ladro che ruba i nostri momenti più belli.
הזמן הוא גנב שלוקח את הרגעים היפים ביותר שלנו.