母親 — meaning in Hebrew: אם

hahaoya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אם

計画

keikaku

楽器

gakki

母親

hahaoya

夫

otto

カウンター

kauntā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 母親 (hahaoya) משמשת בשיחות יומיומיות בין בני משפחה, לדוגמה כאשר ילדים מדברים על אמותיהם או כאשר מבוגרים מדברים על הנשים שהן אימהות. כמו כן, היא נפוצה בשיחות פורמליות יותר, כמו בראיונות עבודה כאשר שואלים על משפחה.

Synonyms & nuances

אחת המילים הקרובות היא お母さん (okaasan), שהיא יותר אינטימית ומשמשת בדרך כלל בקרב ילדים או במשפחות. המילה 母親 משדרת יותר רשמיות ומרחק.

Culture

המילה 母親 נושאת עמה משמעות עמוקה ביפן, שם התפקיד של האם נחשב לאחד מהתפקידים החשובים ביותר בחברה. בעבר, שמו של הכבוד לאם היה מרשים מאוד, והייתה לה השפעה רבה על החינוך והערכים של ילדיה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 母親 ביפנית?

המילה 母親 פירושה 'אם' ביפנית, והיא מתייחסת לדמות האם במשפחה.

Q.איך משתמשים ב 母親 במשפטים יומיומיים?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'האם שלי היא נהדרת' או 'שוחחתי עם אמי אתמול'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, לפעמים לומדים מתבללים בין 母親 ל-お母さん. חשוב לדעת שהשנייה היא פחות רשמית ונמצאת בשימוש יותר בקרב משפחות.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000