ゲーム — meaning in Hebrew: משחק

gēmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משחק

ハードウェア

hādoweā

被害

higai

ゲーム

gēmu

資産

shisan

環境

kankyō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה ゲーム (gēmu) נמצאת בשימוש יומיומי כאשר אנשים מדברים על משחקים ממוחשבים, משחקי קופסה או פעילות חברתית. לדוגמה, כאשר חברים נפגשים לשחק משחק חדש או כאשר דנים על המשחקים הפופולריים ביותר בשוק.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '遊び' (asobi) שמשמעותה 'משחק' או 'בילוי', אך היא יותר כללית ומתייחסת לפעילויות שונות של הנאה. ゲーム (gēmu) מתמקדת לרוב במשחקים עם חוקים מוגדרים.

Culture

המילה ゲーム שאובה מהאנגלית 'game' והחלה להיכנס לשפה היפנית לאחר מלחמת העולם השנייה כאשר התרבות המערבית החלה להשפיע על יפן. מאז, היא הפכה לחלק בלתי נפרד מהחיים המודרניים ביפן בהקשרים של בידור, ספורט ופנאי.

FAQ

Q.מה המשמעות של ゲーム ביפנית?

המילה ゲーム ביפנית מתורגמת ל'משחק' בעברית. היא מתייחסת לכל סוג משחק, בין אם מדובר במשחקי ווידאו או משחקים מסורתיים.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה ゲーム?

אפשר להשתמש במילה ゲーム כאשר מדברים על משחקים שונים, כמו משחקי מחשב, משחקי קופסה, או אפילו משחקי ספורט. למשל, אם אתה מדבר על חוויות משחק שונות עם חברים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה ゲーム?

עיקר הטעות היא בלבל בין ゲーム לבין המילה '遊び' (asobi). חשוב להבין ש'ゲーム' מתייחסת למשחקים עם חוקים ברורים, בעוד ש'遊び' מתייחסת לפעילויות כלליות של הנאה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000