教授 — meaning in Hebrew: פרופסור

kyōju · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פרופסור

攻撃

kōgeki

提携

teikei

教授

kyōju

道路

dōro

冒険

bōken

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המשתמשים ב'教授' בשיחות אקדמיות ובכנסים מדעיים ביפן, במיוחד כאשר מדובר בהצגת חוקרים או מדענים בעלי תארים גבוהים. המילה משמשת גם כאשר מתייחסים למורים באקדמיה או באוניברסיטאות.

Synonyms & nuances

'教授' משמש לפרופסורים באוניברסיטאות, בעוד '講師' (קושירו) מתייחס למרצים או מדריכים פחות בכירים. אם אתה מתכוון למעמד הגבוה והמקצועי ביותר, כדאי להשתמש ב'教授'.

Culture

המילה '教授' מורכבת משני חלקים: '教' שמשמעותו 'ללמד' ו-'授' שמשמעותו 'להעניק'. השימוש במילה זו נמשך מאז תקופת מייג'י (1868-1912), כאשר יפן החלה לאמץ מערכות אקדמיות מערביות. היא משקפת את כבודם הגדול של אנשי האקדמיה ביפן.

FAQ

Q.מה המשמעות של '教授' ביפנית?

'教授' ביפנית משמעותו 'פרופסור' בעברית, והוא מתייחס למורה בעל תואר אקדמי מתקדם באוניברסיטה.

Q.איך משתמשים ב'教授' במשפט?

ניתן להשתמש ב'教授' במשפט כגון: 'ה教授 שלי הוא מומחה במדעי המחשב'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'教授'?

טעות נפוצה היא להשתמש ב'教授' לתאר מורים בבתי ספר תיכוניים או יסודיים. חשוב להשתמש במונח רק בהקשרים אקדמיים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000