例 — meaning in Hebrew: דוגמה

rei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דוגמה

長さ

nagasa

傷

kizu

第

dai

例

rei

スタッフ

sutaffu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי יפנית משתמשים במילה '例' כאשר הם רוצים להציג דוגמה או להסביר רעיון מסוים. לדוגמה, במהלך מצגת עסקית, אדם עשוי לומר 'לדוגמה, כאשר אנו מדברים על שיווק, 例 זה יכול להיות טקטיקת פרסום מסוימת.'

Synonyms & nuances

'例' שונה מהמילה 'サンプル' (סאמפלו), שמשמעותה 'דוגמה' במובן של דוגמת מוצר. בעוד '例' מתמקדת בהצגת רעיונות או מצבים, 'サンプル' מתייחסת למוצרים פיזיים שיכולים לשמש כדוגמה.

Culture

המילה '例' קשורה בעולם המסורתי היפני, שם השימוש בדוגמאות היה חשוב בהעברת ידע. היא גם משקפת את האמונה שהבנה אמיתית מגיעה דרך חוויות קונקרטיות. מעניין לציין שבעבר, דוגמאות היו נשקלות בכתיבה קלאסית כדי להמחיש רעיונות מופשטים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה '例' במשפט?

ניתן להשתמש במילה '例' בסוף משפט כדי לקשר בין רעיונות. למשל: 'כאשר מדברים על מזג האוויר, 例 זה יכול להיות חורף קר מאוד.'

Q.האם יש הבדל בין '例' ל'模範'?

'模範' מתייחסת לדוגמה אידיאלית או מצוינת, בעוד ש'例' היא פשוט דוגמה. השתמש ב'例' כשאתה רוצה לומר 'כך זה נראה' ולאו דווקא 'כך זה צריך להיות'.

Q.מתי כדאי להשתמש במילה '例' במקום מילים אחרות?

השתמש ב'例' כאשר אתה מסביר או רוצה להמחיש רעיון כלשהו. אם אתה מציין דוגמה כדי להדגיש נקודה, זו הבחירה המושלמת.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000