プロジェクト — meaning in Hebrew: פרויקט

purojekuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פרויקט

半分

hanbun

リーダー

rīdā

丘

oka

プロジェクト

purojekuto

節約

setsuyaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

מילה זו משמשת בעיקר בעולם העסקי והאקדמי, כאשר דנים בפרויקטים שונים כמו פרויקטים מחקריים או פרויקטים פיתוחיים. לדוגמה, כאשר יזם מציע פרויקט חדש בפני משקיעים, הוא יכול להשתמש במונח כדי לתאר את המטרה והפעולות המתוכננות.

Synonyms & nuances

מונח דומה הוא 仕事 (shigoto), שמשמעותו 'עבודה'. בעוד שプロジェクト מתייחס לתכנון מסודר עם מטרות ספציפיות, 仕事 מתייחס לפעילות יומיומית שיכולה להיות פחות מובנית.

Culture

המילה プロジェクト (purojekuto) באה מהאנגלית 'project', אך היא נכנסה לשימוש רחב ביפנית בעקבות השפעת התרבות המערבית. בפרויקטים שונים ביפן, במיוחד בתחום הטכנולוגיה והעסקים, יש חשיבות רבה לתכנון ולביצוע מסודר, מה שמחייב שימוש במילה זו באופן תדיר.

FAQ

Q.מה המשמעות של プロジェクト ביפנית?

המילה プロジェクト מתייחסת לפרויקט, כלומר מטרה או יוזמה עם תכנית ברורה לביצוע.

Q.איך אומרים 'פרויקט' ביפנית?

ביפנית, אומרים プロジェクト (purojekuto) כאשר מתכוונים לפרויקט כלשהו.

Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש במילה プロジェクト?

שגיאה נפוצה היא לבלבל בין プロジェクト ל-仕事. חשוב להבין שהראשונה מתייחסת לתכנון ייחודי עם מטרות, בעוד השנייה מתייחסת לעבודה כללית.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000