安全性 · Japanese

anzensei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ポット

potto

ミッション

misshon

強

kyō

弁護士

bengoshi

安全性

anzensei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

באופן כללי, המילה '安全性' (anzensei) משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים בנושאים כמו בטיחות בעבודה, בטיחות בדרכים או בטיחות מוצר. לדוגמה, במפגש בין עובדים, ייתכן שידברו על '安全性' של מכונות חדשות שהתווספו למפעל.

Synonyms & nuances

'安全性' מתייחס בעיקר לבטיחות בהקשרים טכניים או מקצועיים, בעוד שמילת הסינון '安全' מתמקדת יותר בתחושת הבטחון הכללית. אם אתה מדבר על בטיחות במכונה, תעדיף את '安全性', אך אם אתה מתייחס לתחושת הבטחה אישית, '安全' תהיה מתאימה יותר.

Culture

המונח '安全性' מורכב משני חלקים: '安全' (anzan) שמשמעותו 'בטוח' ו'性' (sei) שמשמעותו 'אופי' או 'טבע'. השימוש במילה הזו עלה לאור ההתפתחות הכלכלית והטכנולוגית ביפן, כאשר בטיחות התעשייה הפכה לנושא בעל חשיבות רבה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 安全性 ביפנית?

המילה '安全性' מתייחסת לבטיחות או לאופי הבטוח של משהו, כמו מוצר טכנולוגי או תנאי עבודה.

Q.כיצד משתמשים במילה 安全性 במשפטים?

אפשר להשתמש במילה במשפטים המדברים על בטיחות, כמו 'המכונה הזו בעלת 安全性 גבוהה', או 'אנחנו צריכים לבדוק את 安全性 של המערכת החדשה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה 安全性?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין '安全性' ל'安全' ולא מבינים את ההבדל בין המונחים. חשוב להשתמש ב'安全性' בהקשרים מקצועיים וטכניים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000