Definition
▶
契約
keiyaku
契約とは、二者以上が合意に達し、法的な効力を持つ約束や取り決めのことです。
הסכם הוא הבטחה או הסכמה שיש לה תוקף משפטי בין שני צדדים או יותר.
▶
私たちは新しい契約を結びました。
Watashitachi wa atarashii keiyaku o musubimashita.
חתמנו על הסכם חדש.
▶
契約に違反すると、罰金が科せられます。
Keiyaku ni ihan suru to, bakkin ga kaseraremasu.
אם תפר את ההסכם, תוטל עליך קנס.
▶
この契約は来月から有効です。
Kono keiyaku wa raigetsu kara yūkō desu.
ההסכם הזה יהיה בתוקף מהחודש הבא.