Definition
▶
スキャンダル
sukyandaru
社会において物議を醸す出来事や事象を指し、特に有名人や公人に関連する場合が多い。
אירוע או תופעה שמעוררת סערה בחברה, במיוחד כאשר מדובר באנשים מפורסמים או ציבוריים.
▶
あの政治家はスキャンダルによって辞任した。
ano seijika wa sukyandaru ni yotte jinin shita.
הפוליטיקאי ההוא התפטר בעקבות שערורייה.
▶
彼女のスキャンダルはニュースで大きく取り上げられた。
kanojo no sukyandaru wa nyūsu de ōkiku toriagerareta.
השערורייה שלה קיבלה סיקור נרחב בחדשות.
▶
スキャンダルが報じられた後、彼のキャリアは終わった。
sukyandaru ga hōjirareta ato, kare no kyaria wa owatta.
לאחר שדווחה השערורייה, הקריירה שלו נגמרה.