I'm learning 日本語

リミット — meaning in Hebrew: מגבלה

rimitto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מגבלה
裁判官
saibankan
kuruma
ショー
shō
リミット
rimitto
アセンブリ
asemburi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוצה
Usage
המילה リミット (rimitto) בשימוש יומיומי, לדוגמה, בשיחות על מגבלות בזמן או בתקציב. היא נפוצה בשיחות עסקיות כאשר מדברים על לוחות זמנים או משאבים מוגבלים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 制限 (seigen), אך リミット מתמקדת יותר במובן של גבולות מחמירים או מוגבלים בזמן, בעוד ש制限 יכולה להתייחס להגבלות כלליות יותר.
Culture
המילה リミット נגזרת מהאנגלית "limit" והחלה על השפה היפנית במהלך תקופת המודרניזציה של יפן. השפעה זו מדגימה את התהליך שבו יפן אימצה מילים זרות והפכה אותן לשגורות בשפה היומיומית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה リミット?
リミット פירושה 'מגבלה' בעברית, והיא מתייחסת למגבלות שונות כמו זמן, כסף או משאבים.
Q.באילו הקשרים כדאי להשתמש במילה リミット?
כדאי להשתמש במילה リミット בעיקר בהקשרים יומיומיים, כאשר אתה מדבר על מגבלות ספציפיות, כמו בפרויקטים בעבודה או בשיחה על תקציב.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה リミット?
כן, תלמידים לפעמים מבלבלים בין リミット ולמילים אחרות כמו 制限 (seigen). חשוב לזכור כי リミット מתייחסת למגבלות ברורות ומדויקות יותר.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000