Definition
▶
提携
teikei
企業や団体が協力して特定の目的を達成するために結ぶ関係。
מערכת יחסים שנרקמת בין חברות או ארגונים על מנת להשיג מטרה מסוימת.
▶
この会社は他の企業と提携して新しい製品を開発しています。
Kono kaisha wa hoka no kigyō to teikei shite atarashii seihin o kaihatsu shiteimasu.
החברה הזו משתפת פעולה עם חברות אחרות לפיתוח מוצר חדש.
▶
提携により、私たちはより多くの顧客にサービスを提供できるようになりました。
Teikei ni yori, watashitachi wa yori ōku no kokyaku ni sābisu o teikyō dekiru yō ni narimashita.
באמצעות שיתוף הפעולה, הצלחנו להציע שירותים ליותר לקוחות.
▶
彼らの提携は業界全体に良い影響を与えています。
Karera no teikei wa gyōkai zentai ni yoi eikyō o ataeteimasu.
שיתוף הפעולה שלהם משפיע לטובה על כל התעשייה.