Definition
▶
補償
hoshō
補償は、損失や被害に対する金銭的または物質的な返済を指します。
פיצוי מתייחס להחזר כספי או חומרי עבור הפסד או נזק.
▶
事故による損失に対して補償が支払われる。
Jiko ni yoru sonshitsu ni taishite hoshō ga shiharawareru.
פיצוי ישולם עבור ההפסד שנגרם כתוצאה מהתאונה.
▶
この契約には、補償に関する条項が含まれている。
Kono keiyaku ni wa, hoshō ni kansuru jōkō ga fukumarete iru.
בחתימה זו ישנם סעיפים הנוגעים לפיצוי.
▶
彼は失業したため、政府からの補償を受けた。
Kare wa shitsugyō shita tame, seifu kara no hoshō o uketa.
הוא קיבל פיצוי מהממשלה בגלל שהוא פוטר.