I'm learning 日本語

イースター — meaning in Hebrew: פסחא

Īsutā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פסחא
経験
keiken
警告
keikoku
イースター
Īsutā
出版社
shuppansha
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה イースター משמשת כאשר מדובר בחג הפסחא, במיוחד בשיחות על מסורות דתיות או כאשר מדברים על חגיגות הקשורות לאירועים דתיים ביפן. לדוגמה, יפנים דתיים עשויים להשתמש במילה זו כאשר הם מתארים את החג או את המנהגים השונים הקשורים לו.
Synonyms & nuances
למילה פסחא יש את המשמעות המדויקת של החג הנוצרי, בעוד שמילים אחרות כמו 春 (האביב) מתייחסות לעונה ולא לאירוע דתי ספציפי. ברוב המקרים, תבחר במילה イースター כאשר אתה מתכוון לחג עצמו.
Culture
הפסחא היא חג נוצרי המוקדש לתחייה של ישו, והיא מציינת את המעבר מהחורף לתקופת האביב ביפן. מעניין לדעת שביפן, החג לא מתאפיין במנהגים של ביצי פסחא כמו במערב, אלא יותר באירועים דתיים ובמפגשים משפחתיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של イースター בעברית?
המילה イースター ביפנית מתורגמת לעברית כ'פסחא'. זהו חג נוצרי חשוב שמציין את תחיית ישו.
Q.איך חוגגים את イースター ביפן?
ביפן, חג הפסחא לא כל כך נפוץ כמו במערב. עם זאת, קהילות נוצריות חוגגות אותו בעזרת תפילות, ארוחות משפחתיות ואירועים כנסייתיים.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה イースター?
כן, לעיתים משתמשים במילה בטעות כדי לתאר את האביב או אירועים שאינם קשורים לפסחא. יש להשתמש במילה イースター רק בהקשר של החג הנוצרי.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000