I'm learning ქართული

დანაშაულება · Georgian

danshauleba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
თვითმმართველობა
tvitmarmartloba
იძულება
idzuleba
დანაშაულება
danshauleba
მზერა
mzera
ყოფნა
q'opna
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי בינוני
Usage
המילה 'დანაშაულება' משמשת לעיתים קרובות בשיחות משפטיות או פוליטיות, במיוחד כאשר מדובר בעבירות פליליות חמורות. לדוגמה, כאשר דנים על תוצאות של פשע מסוים או כאשר מתבצעת חקירה בנושא עבירה כלשהי.
Synonyms & nuances
'დანაშაულება' מתייחס לפשע באופן כללי, בעוד שמילים אחרות כמו 'გაუპატიურება' (אונס) מתמקדות בעבירה ספציפית יותר. השימוש במילה הזו יבחר כאשר רוצים לדון במונח רחב יותר של פשע ולא בעבירה מסוימת.
Culture
המילה 'დანაშაულება' נגזרת מהשורש 'შაუ', שמשמעותו 'עבירה' או 'פשע'. בגרמניה של המאה ה-19, המונח הזה השתמשו במובן של חוקים שנכנסו לתוקף כדי להילחם בפשיעה במערכת המשפטית הגיאורגית. זה מעניין לראות כיצד המילה התפתחה עם השנים ונהפכה לחלק מרכזי בשיח הציבורי.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'დანაშაულება' בגיאורגית?
המילה 'დანაშაული' מתייחסת לפשע או עבירה, והקשר שלה עם מערכת המשפט הוא מרכזי. היא משמשת לתיאור פעולות לא חוקיות.
Q.איך משתמשים במילה 'დანაშაულება' במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'დანაშაულება' במשפטים כמו: 'המשטרה חקרו עבירות של დანაშაულებები בעיר.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'დანაშაულება'?
כן, טעות נפוצה היא לבלבל בין 'დანაშაულება' למילים אחרות שמתארות סוגי פשע שונים. חשוב להשתמש במילה הזו כאשר מתכוונים לפשע כללי.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary