I'm learning
한국어
보안 — meaning in Hebrew: אבטחה
boan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אבטחה
이야기
iyagi
기쁨
gippeum
공예
gong
보안
boan
수신기
susingi
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה 보안 (אבטחה) משמשת בהקשרים רבים, כמו בשיחות על אבטחת מידע, בטיחות במקומות ציבוריים, וכמובן בכל הנוגע לארגונים ממשלתיים ופרטיים. לדוגמה, כאשר מדברים על מדיניות אבטחה בבנקים או באירועים ציבוריים.
Synonyms & nuances
המילה 보안 שונה מהמילה 안전 (בטיחות), שבדרך כלל מתייחסת למצב בטוח או נעים יותר. באם מדובר בהגנה על מידע או על אנשים, 보안 היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 보안 נגזרת מהמילה '보호', שמשמעותה הגנה. אבטחה בקוריאנית לא רק עוסקת בהגנה פיזית, אלא גם בהגנה על מידע דיגיטלי, מה שמעיד על ההתפתחות הטכנולוגית והחברתית בקוריאה. בשנים האחרונות, עם העלייה בשימוש בטכנולוגיה, המילה הפכה להיות חלק בלתי נפרד מהשיח הציבורי.
FAQ
