I'm learning
한국어
차이 — meaning in Hebrew: הבדל
chai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
הבדל
차이
chai
성별
seongbyeol
승자
seungja
센터
senteo
키
ki
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
דוברים ילידים של קוריאנית משתמשים במילה '차이' כדי לתאר הבדלים בין דברים, למשל כשמדברים על הבדלים בין תרבויות, מוצרים או דעות. זה יכול להיות בשיחות יומיות, דיונים אקדמיים או כשמדובר בהחלטות עסקיות.
Synonyms & nuances
'차이' מתייחסת להבדל באופן כללי, בעוד '구별' (gubyeol) מתארת הבחנה בין דברים. ניתן להשתמש ב'차이' כאשר רוצים לדבר על הבדל בין קבוצות או קטגוריות, בעוד '구별' מתמקדת יותר בהבחנה בין פריטים ספציפיים.
Culture
'차이' מגיעה מהשורש '차', שמשמעותו 'להשוות', והשורש השני '이', שמשמעותו 'דבר'. המילה משקפת את התרבות הקוריאנית שבה ההבנה של הבדלים היא חיונית ליחסים בין אישיים ולתהליך קבלת החלטות. בקוריאה, הכרה בהבדלים בין אנשים או דברים יכולה להוביל להסכמות טובות יותר.
FAQ
