I'm learning 한국어

위협 — meaning in Hebrew: איום

wihyeob · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for איום
좋아하는
joh
문서
munseo
am
위협
wihyeob
라이센스
laisenseu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
המילה '위협' משמשת בעיקר בשיחות על סיכונים או איומים, כמו בפוליטיקה או ביטחון. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בדיונים על סנקציות כלפי מדינה מסוימת או בהקשרים של סכסוך צבאי.
Synonyms & nuances
'위협' מתאר איום ממשי או פוטנציאלי, בעוד שמילה כמו '공포' (פחד) מתייחסת יותר לרגש. אם מעוניינים לדבר על מצב מסוכן שדורש פעולה, '위협' היא הבחירה המתאימה יותר.
Culture
המילה '위협' מגיעה מהשורש הקוריאני שמשמעותו 'לאיים' או 'לסכן'. היא נפוצה בשפה הקוריאנית המודרנית, אך גם בהיסטוריה של קוריאה שימשה לתאר איומים על שלטון או חברה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה '위협' בקוריאנית?
'위협' מתייחסת לאיום או סיכון כלשהו. היא משמשת לתאר מצבים שבהם משהו עלול לגרום לנזק או לסכנה.
Q.איך משתמשים ב'위협' במשפט?
ניתן לומר '그들은 나에게 위협을 느낀다', שפירושו 'הם מרגישים איום מצידי'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '위협'?
כן, לעיתים אנשים מתבללים בין '위협' ל'공포'. יש לזכור ש'위협' מתייחס לאיום ממשי, בעוד ש'공포' מתייחס לרגש של פחד.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000