위기 — meaning in Hebrew: משבר

wigi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משבר

사기

sagi

변호사

byeonhosa

설립

seollib

위기

wigi

논리

nonli

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה '위기' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על מצבים קשים או מסוכנים, כמו משברים כלכליים או אסונות טבע. לדוגמה, כאשר דנים על השפעת משבר הקורונה על הכלכלה, או כאשר מדברים על משבר אקלימי שנוגע לכולנו.

Synonyms & nuances

'위기' מתייחסת למצב מסוכן או חירומי, בעוד שהמילה '위험' מתארת סיכון כללי יותר. כשמדובר במצבים שמחייבים פעולה מיידית או התמודדות עם השלכות חמורות, '위기' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה '위기' נושאת עמה משמעות של חירום או סיכון, והיא משמשת לא רק לתאר מצבים קשים אלא גם את המתח והלחץ המופיעים בהם. היא קשורה למספר אירועים היסטוריים בקוריאה, כמו המשבר הכלכלי של שנות ה-90, ששם את המילה על המפה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 위기?

המילה '위기' משמעותה 'משבר' בעברית. היא מתארת מצב קשה או מסוכן שדורש תגובה מהירה.

Q.איך משתמשים במילה 위기 במשפטים?

ניתן להשתמש במילה '위기' במשפטים כמו '우리는 지금 위기에 처해 있다' כלומר 'אנחנו עכשיו במשבר'.

Q.מה ההבדל בין 위기 ל-위험?

ההבדל הוא ש'위기' מתמקדת במצבים חירומיים, בעוד '위험' מתארת סיכון כללי יותר, כך ש'위기' מתאימה יותר למצבים שמצריכים פעולה.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000