가게 — meaning in Hebrew: חנות

gage · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חנות

제스처

jeseucheo

소녀

sonyeo

가게

gage

시편

sipyeon

지시어

jisieo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

הקשה '가게' (חנות) משמשת בדרך כלל כאשר מדברים על מקומות לקניות, כמו סופרמרקטים, חנויות בגדים או חנויות קטנות בשכונה. לדוגמה, אם מישהו מתכנן לצאת לקניות, הוא עשוי לשאול: 'איפה יש 가게 קרוב?'

Synonyms & nuances

'가게' משמשת בעיקר עבור חנויות קטנות או עסקים פרטיים, בעוד שמילה כמו '상점' מתייחסת בדרך כלל לחנויות גדולות או רשתות. הבחירה במילה '가게' מעבירה תחושה של אינטימיות ומגע אישי.

Culture

המשמעות של '가게' נובעת מהמילה הקוריאנית העתיקה '가', שפירושה 'לגור' או 'להיות'. החנויות המסורתיות בקוריאה היו מקומות מפגש קהילתיים, שבהם לא רק קנו מוצרים אלא גם חילקו חדשות והיו מוקד לפעילויות חברתיות.

FAQ

Q.מה ההגדרה של 가게?

'가게' מתייחסת לחנות או מקום שבו אנשים יכולים לקנות מוצרים. מדובר במונח כללי לכל סוגי החנויות.

Q.איך משתמשים במילה 가게 במשפט?

אפשר לומר: 'אני הולך ל 가게 לקנות לחם.' זהו משפט פשוט שמעביר את המסר בצורה ברורה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 가게?

כן, לעיתים לומדים עלולים להחליף את 가게 עם 상점 או 다른 מונחים. חשוב לדעת ש'가게' מתייחסת לעסק קטן יותר.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000