정의 — meaning in Hebrew: צדק

jeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for צדק

방법

bangbeob

본질

bonjil

정의

jeong

법

beob

깊이

gip

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 정의 בשפה הקוריאנית משמשת לעיתים קרובות בדיונים משפטיים, פוליטיים וחברתיים. לדוגמה, כשמדברים על צדק חברתי או על תהליכים משפטיים, היא עשויה לשמש כדי להביע רעיונות על מהו צדק ומהו תהליך הוגן.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 공정 (גונגג'ונג), שמשמעותה 'הוגנות'. עם זאת, 정의 מתמקדת יותר בהיבט המשפטי והחוקי של צדק, בעוד ש 공정 מתייחסת להוגנות בסיטואציות יומיומיות.

Culture

המילה 정의 נושאת עמה משקל תרבותי רב במדינה שבה עקרונות הצדק וההגינות הם ערכים מרכזיים. מקור המילה מגיע מהמילה הסינית 定義, שפירושה 'הגדרה קבועה', מה שמעיד על כך שהצדק נתפס כעיקרון בסיסי ובלתי משתנה בחברה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 정의?

המילה 정의 בשפה הקוריאנית מתייחסת לצדק, והיא משמשת להסביר מצבים בהם יש צורך בהגינות ובשוויון, במיוחד בהקשרים משפטיים וחברתיים.

Q.איך אני משתמש במילה 정의 במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפט כמו: 'החוק צריך להבטיח 정의 לכולם'. כך אפשר להדגיש את החשיבות של צדק בחברה.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה 정의?

כדאי לשים לב שלא להשתמש במילה בהקשרים רגשיים או לא פורמליים, שכן היא מתאימה יותר לשפה משפטית או פורמלית.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000