트랙 — meaning in Hebrew: מסלול

teulaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מסלול

감자

gamja

트랙

teulaeg

강

gang

그릇

geuleus

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוצה

Usage

המילה '트랙' נפוצה בשיחה יומיומית בין צעירים, בעיקר בהקשרים של ספורט או מוסיקה. לדוגמה, כשמדברים על מסלולי ריצה או כשמזכירים שיר מסוים מהאלבום המוזיקלי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '경로' (ג'ונגרו), שמשמעותה 'נתיב' או 'מסלול'. עם זאת, '트랙' מתמקדת יותר במובן של מסלול לספורט או למוזיקה, בעוד '경로' משמשת בהקשרים רחבים יותר.

Culture

המילה '트랙' מגיעה מאנגלית ומשתמשים בה כדי לתאר לא רק מסלולים פיזיים אלא גם מסלולים מוזיקליים. באירועים ספורטיביים בדרום קוריאה, כמו אולימפיאדות, המילה משמשת לתאר את המסלולים שבהם מתחרים הספורטאים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '트랙' בקוריאנית?

'트랙' מתייחסת למסלול, בין אם זה מסלול ספורטיבי או מסלול מוזיקלי. היא משמשת בהקשרים שונים שאותם יש להבין על פי ההקשר.

Q.כיצד משתמשים במילה '트랙' במשפט?

אפשר להשתמש במילה '트랙' בהקשרים כמו: 'אני רץ על הטרק' (나는 트랙에서 달린다) או 'זה השיר האהוב עליי מהטראק החדש' (이 노래는 내가 가장 좋아하는 트랙이다).

Q.מהן טעויות נפוצות בשימוש במילה '트랙'?

ישנם לומדים שמשתמשים במילה '트랙' בהקשרים לא נכונים, כמו למשל כשמדברים על מסלול נסיעה. כאשר מדובר בנתיב או מסלול אחר, יש להשתמש במילים מתאימות יותר כמו '경로'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000