I'm learning
한국어
붐 — meaning in Hebrew: בום
bum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
בום
경우
gyeong
문제
munje
문서
munseo
붐
bum
시작
sijag
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
לא פורמלי
שכיח
Usage
המילה '붐' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יום-יומיות במצבים של חגיגות או כאשר רוצים להדגיש רגע של התלהבות. לדוגמה, כשחוגגים הצלחה או ניצחון במשחק ספורט, אפשר לשמוע אנשים קוראים '붐' כדי להביע שמחה.
Synonyms & nuances
'붐' דומה למילים כמו '쿵' (kung) שמתארת רעש חזק, אך '붐' נושאת יותר תחושה של חגיגיות ואדרנלין, בעוד '쿵' יותר מחוברת לרעש ולטבעו הפיזי.
Culture
'붐' מתאר לא רק רעש חזק כמו של פיצוץ אלא גם מכיל בתוכו את התחושה של עלייה או התלהבות. המילה עברה שינוי משמעותי עם השנים ושואבת השראה מתופעות טבע כמו רעש של גאות או התפוצצות של פריחה.
FAQ
