I'm learning 한국어

출입구 — meaning in Hebrew: כניסה

chul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כניסה
재판소
jaepanso
도로
dolo
출입구
chul
유권자
yugwonja
스틸
seutil
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה '출입구' משמשת כאשר מדברים על כניסות למבנים כמו מסעדות, חנויות או משרדים. לדוגמה, כשאתם מבקשים ממישהו להנחות אתכם לאן להיכנס, תשתמשו במילה הזו.
Synonyms & nuances
'출입구' מתייחס בעיקר לכניסות פיזיות, בעוד שהמילה '입구' יכולה להיות יותר כללית ולכלול גם כניסות לאירועים או מצבים. אם אתם מדברים על כניסות למוסדות ציבוריים, '출입구' היא הבחירה המדויקת יותר.
Culture
המילה '출입구' מורכבת משני חלקים: '출입' שפירושו 'כניסה ויציאה', ו-'구' שפירושו 'פתח'. זה מראה על החשיבות של כניסות במבנים ציבוריים בקוריאה, שבהן לעיתים קרובות המבנים מעוצבים עם דגש על גישה נוחה.
FAQ
Q.איך נכון להגות את המילה '출입구'?
ההגייה הנכונה היא 'צ'ול-יפ-גו'. חשוב להדגיש את הצלילים ולשמור על הקצב הנכון.
Q.האם אפשר להשתמש ב'출입구' בכל הסיטואציות?
'출입구' מתאימה בעיקר לשימוש במקצועות כמו ארכיטקטורה ובפניות בנוגע למבנים, אך ניתן להשתמש בה גם בשיח יומיומי.
Q.מה ההבדל בין '출입구' ל'입구'?
'출입구' מתמקדת בכניסות שכוללות גם יציאות, בעוד '입구' מתייחסת לכניסות בלבד. לכן, הבחירה תלויה בהקשר שלכם.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000