I'm learning lietuvių

priklausomybė · Lithuanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
priklausomybė
pirmiausia
darbai
paroda
dvi
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי מתקדמת
Usage
המילה 'priklausomybė' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על בעיות התמכרות, כמו התמכרות לסמים או אלכוהול. לדוגמה, כאשר מישהו מדבר על טיפול בהתמכרות או כשמזכירים את החשיבות של תמיכה במכורים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'priklausymas', אך היא מתייחסת יותר לתלות כללית ולאו דווקא התמכרות. 'priklausomybė' מתמקדת בהיבטים השליליים של התלות, בעוד ש'priklausymas' יכולה להתייחס לתלות חיובית.
Culture
המילה 'priklausomybė' מגיעה מהשורש 'priklausyti', שמשמעותו 'להיות תלוי'. בתרבות הליטאית, ההתמודדות עם התמכרויות היא נושא משמעותי, ולעיתים קרובות מתנהלים על כך דיונים חברתיים, במיוחד בנוגע לתמיכה במכורים ובני משפחותיהם.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה priklausomybė?
המשמעות של 'priklausomybė' היא התמכרות, והיא מתארת מצב שבו אדם תלוי במשהו, כמו סמים או אלכוהול, עד כדי פגיעה בבריאותו.
Q.איך משתמשים במילה priklausomybė במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'אני מתמודד עם priklausomybė לאלכוהול' או 'היא עברה טיפול בגלל priklausomybė לסמים.'
Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה priklausomybė?
כן, יש המבלבלים בין 'priklausomybė' ל'priklausymas'. חשוב לזכור ש'priklausomybė' מדברת על התמכרות עם קונוטציות שליליות, בעוד ש'priklausymas' מתייחסת לתלות כללית.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary