I'm learning lietuvių

sprendimas · Lithuanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
sprendimas
nepertraukiamas
atkaklumas
priimti
netikėtai
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'sprendimas' משמשת כאשר מדובר בהחלטות חשובות או לבחירות בחיים. לדוגמה, כשאדם מתלבט בין קריירה חדשה או שמירה על העיסוק הנוכחי שלו, או כאשר קבוצה בוחרת על נושא מרכזי לדיון.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'pasirinkimas' (בחירה), אך 'sprendimas' מתייחס להחלטה שנעשתה לאחר מחשבה מעמיקה. בעוד 'pasirinkimas' יכול להתייחס למגוון אפשרויות, 'sprendimas' נושאת את המשקל של הקביעה הסופית.
Culture
המילה 'sprendimas' מגיעה מהשורש הפרואי 'spręsti', שפירושו 'לפתור', מה שמעיד על הקשר בין קבלת החלטות לפתרון בעיות. בליטא יש תרבות של קבלת החלטות קבוצתית, במיוחד בפגישות משפחתיות, מה שמחייב דיאלוג פתוח.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה sprendimas?
המילה 'sprendimas' פירושה 'החלטה'. היא מתארת תהליך שבו אדם או קבוצה בוחרים אופציה מתוך מספר אפשרויות.
Q.איך משתמשים במילה sprendimas במשפט?
'Sprendimas' יכולה לשמש בהקשרים שונים, כמו 'Mano sprendimas yra teisingas' שפירושו 'ההחלטה שלי היא נכונה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה sprendimas?
'Sprendimas' לא משמשת בהקשרים של בחירה חופשית בלבד, אלא כאשר יש החלטה סופית, אז יש להיזהר לא לערבב בין 'sprendimas' ל'pasirinkimas'.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary