Definition
▶
transcendencija
Transcendencija yra būsenos, kai žmogus patiria kažką, kas viršija kasdienius pojūčius ir patirtis, suvokimas ar išgyvenimas, kuris išplečia jo suvokimą ir sąmoningumą.
המעבר הוא מצב שבו אדם חווה משהו שמע surpasses את התחושות והחוויות היומיומיות שלו, תודעה או חוויה שמרחיבה את תפיסתו ומודעותו.
▶
Meno kūriniai dažnai siekia perteikti transcendenciją, leidžiančią žiūrovui pajusti gilų ryšį su pasauliu.
יצירות אמנות רבות שואפות להעביר מעבר, המאפשר לצופה לחוש חיבור עמוק עם העולם.
▶
Jo dvasinė patirtis buvo tokia intensyvi, kad jis jautė transcendenciją, viršijančią visus žmogiškus pojūčius.
החווייה הרוחנית שלו הייתה כה אינטנסיבית, שהוא חווה מעבר שמעבר לכל התחושות האנושיות.
▶
Literatūroje transcendencija dažnai pavaizduojama kaip kelionė į aukštesnį sąmoningumo lygį.
בספרות, מעבר מוצג לעיתים קרובות כמסע לרמה גבוהה יותר של תודעה.