dārgais — meaning in Hebrew: יקר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יקר

transporta

domāt

neizbēgams

sūdzēties

dārgais

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'dārgais' משמשת לרוב בפני אנשים קרובים, כמו חברים ובני משפחה. ניתן לשמוע אותה בשיחות יומיומיות כאשר דנים במתנות, רגשות או ברכות. לדוגמה, אדם יכול לומר 'dārgais draugs' (חבר יקר) כדי להביע חיבה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'mīļais', שמשמעותה 'אהוב'. ההבדל הוא ש'dārgais' נושאת עימה משקל של יוקרה או כבוד, בעוד 'mīļais' נוטה יותר לרגשות של חיבה ואהבה. כשאתה רוצה להדגיש את הערך של אדם בחייך, 'dārgais' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'dārgais' מגיעה מהשורש 'dārgs', שפירושו יקר או בעל ערך. בלטביה, ישנה חשיבות רבה לקשרים אישיים, והמילה משקפת את התרבות שבה החיבה והכבוד ניתנים לביטוי במילים פשוטות אך משמעותיות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה dārgais?

'dārgais' פירושה 'יקר' בעברית. מדובר במילה שמשדרת חיבה וקשר קרוב.

Q.איך משתמשים ב-dārgais במשפט?

'dārgais' יכולה לשמש בפתיחים כמו 'dārgais draugs' (חבר יקר) או 'dārgais ģimenes loceklis' (בני משפחה יקר).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-dārgais?

כן, לפעמים לומדים עשויים להשתמש ב-dārgais בהקשרים לא מתאימים, כמו במצבים פורמליים מאוד. כדאי להעדיף אותו בשיחות אישיות.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary