золбин · Mongolian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

өсөх

амрах

судлах

золбин

болон

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מקובל

Usage

הדוברי מונגולית משתמשים במילה 'золбин' כדי לתאר בעלי חיים כמו כלבים או חתולים שלא שייכים לאף בית, ולעיתים קרובות הם יראו אותם ברחובות הערים או בכפרים. לדוגמה, כשמישהו רואה כלב משוטט ברובע, הוא עשוי להגיד: 'הנה עוד золбин'.

Synonyms & nuances

מילה דומה ל'золбин' היא 'төвд' שמשמעותה 'זנוח', אך 'төвд' נושאת קונוטציה יותר שלילית או של חוסר ערך. כשמדובר בבעלי חיים משוטטים, 'золбин' היא המילה המועדפת.

Culture

המילה 'золбин' מתייחסת לא רק לבעלי חיים, אלא גם יכולה לשמש במובן מטפורי לתאר אדם שהוא 'לבד' או 'מנותק'. בשיחות בין אנשים, המילה עשויה לשאת רגש של חמלה או דאגה, במיוחד כשמדובר בבעלי חיים חסרי בית במונגוליה, שם תרבות הרעייה והקשרים לטבע יש להם חשיבות רבה.

FAQ

Q.מה זאת אומרת 'золбин' במונגולית?

'золбин' מתייחס לבעלי חיים משוטטים, כמו כלבים או חתולים שלא שייכים לאף אחד.

Q.איך משתמשים במילה 'золбин' במשפט?

'זולבין' משמשת כאשר מזכירים בעלי חיים חסרי בית, לדוגמה: 'ראיתי золбин ברחוב אתמול.'

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'золбин'?

כן, לעיתים אנשים משתמשים ב'золбин' לתאר אנשים, אך חשוב להבין שהמילה מתמקדת בבעלי חיים משוטטים.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary