berterima kasih — meaning in Hebrew: תודה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תודה

berterima kasih

malam

apakah ini

pekerja keras

kebenaran

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'berterima kasih' משמשת בדרך כלל במצבים יומיומיים כאשר רוצים להודות למישהו על פעולה טובה או שירות. לדוגמה, אפשר להגיד 'berterima kasih' לאחר שמישהו עזר לך למצוא את הדרך, או כאשר קיבלת מתנה ביום ההולדת שלך.

Synonyms & nuances

'berterima kasih' היא הדרך הפורמלית והנפוצה להודות, בעוד שיש גם את המילה 'terima kasih' שהיא קצרה יותר ופופולרית בשיחות יומיומיות. הבחירה בין השניים תלויה בהקשר — 'berterima kasih' יוצרת תחושת כבוד ופורמליות רבה יותר.

Culture

המילה 'berterima kasih' מורכבת משורש 'terima' שפירושו 'לקבל' ו'kasih' שפירושו 'אהבה' או 'חסד'. השילוב שלה מציין קבלת אהבה או חסד, מה שמדגיש את החשיבות של הכרת תודה בתרבות המלאית. הכרת תודה נחשבת לערך מרכזי בחברה המלאית ומופיעה כמעט בכל אינטראקציה חברתית.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'berterima kasih'?

'berterima kasih' פירושו 'תודה' בשפה המלאית. זו הדרך הנפוצה להביע הכרת תודה במגוון מצבים.

Q.מתי נכון להשתמש ב'berterima kasih'?

נכון להשתמש ב'berterima kasih' כאשר אתה רוצה להודות למישהו באופן מכובד, כמו באירועים רשמיים או לאחר קבלת שירות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?

שגיאה נפוצה היא לא להשתמש בצורה המתאימה של המילה בהקשרים שונים. חשוב לזכור ש'berterima kasih' מתאימה להקשרים רשמיים, בעוד ש'terima kasih' מתאימה יותר לשיחות יומיומיות.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary