menyesal — meaning in Hebrew: מצטער

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מצטער

perjalanan

sabar

luka

apabila

menyesal

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המלך 'menyesal' משמש במגוון רחב של הקשרים, במיוחד כאשר מדובר על תחושות חרטה לאחר קבלת החלטה שגויה. לדוגמה, אדם יכול לומר 'saya menyesal tidak belajar lebih keras' (אני מצטער שלא למדתי יותר קשה) לאחר קבלת תוצאה לא טובה במבחן.

Synonyms & nuances

'menyesal' הוא המילה העיקרית לחרטה, אך אפשר להשתמש גם במילה 'bertanggung jawab' שפירושה לקחת אחריות. ההבדל הוא ש'bertanggung jawab' מדגיש את האחריות למעשיך, בעוד ש'menyesal' מתרכז בתחושת החרטה עצמה.

Culture

'menyesal' נגזר מהמילה 'yesal' שפירושה חרטה. השפה המלאית שואבת השראה מתרבויות שונות, והשפעותיה ניכרות באוצר המילים שלה, דבר שמעשיר את השפה והופך אותה למרתקת.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'menyesal'?

'menyesal' פירושה 'מצטער' או 'חרטה' במלאית. זהו מונח שיכול לשמש במגוון הקשרים כאשר רוצים לבטא חרטה או אכזבה.

Q.איך אני משתמש במילה 'menyesal' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'menyesal' במשפטים כמו 'saya menyesal tidak pergi ke pesta' (אני מצטער שלא הלכתי למסיבה).

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'menyesal'?

כן, חשוב לזכור שלא להשתמש ב'menyesal' במקומות שבהם מדובר על רגשות אחרים כמו עצב או כעס, אלא רק כאשר מתייחסים לתחושת חרטה.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary