pindah — meaning in Hebrew: לעבור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לעבור

makan

berfikir secara kritis

menyanyi

pindah

merangkul

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'pindah' משמשת כאשר דנים בהעברת מקום מגורים, כמו כאשר משפחה עוברת מדירה אחת לאחרת או כאשר סטודנט מתכנן לעבור למעונות. גם בהקשרים של עבודה, כמו כאשר אדם עובר לעיר חדשה בעקבות משרה חדשה, המילה רלוונטית.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'berpindah', שהיא גרסה פורמלית יותר של 'pindah'. בעוד ש'pindah' מתאימה לשיחה יומיומית, 'berpindah' עשויה לשמש במסמכים או בשיחות רשמיות יותר.

Culture

'Pindah' מגיע משורש מלזי עתיק שמשמעותו 'לעבור'. במלזיה, המילה נפוצה בשיחות יום-יומיות, במיוחד כאשר מדובר בהעברת מגורים, מסמלת שינוי והתפתחות בחיים, מה שמעמיד אותה במרכז השיח החברתי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'pindah' במלזית?

'Pindah' במלזית משמעותה 'לעבור' בעברית, והיא משמשת בהקשרים של העברת מקום מגורים או שינוי מיקום.

Q.איך משתמשים במילה 'pindah' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'pindah' במשפטים כמו 'אני רוצה pindah לדירה חדשה' שמשמעותו 'אני רוצה לעבור לדירה חדשה'.

Q.האם יש טעויות נפוצה בשימוש במילה 'pindah'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו בשיחה על שינוי מצב רוח, במקום שינוי פיזי של מקום.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary