Definition
▶
i hvert fall
Uttrykket 'i hvert fall' brukes for å si at noe gjelder uansett hva som skjer eller uansett om andre forhold er til stede.
הביטוי 'i hvert fall' משמש כדי לומר שמשהו תקף בכל מקרה או בכל מצב, ללא קשר לנסיבות אחרות.
▶
Jeg skal dra på ferie, i hvert fall hvis været er bra.
אני הולך לחופשה, בכל מקרה אם מזג האוויר יהיה טוב.
▶
Hun vil gjerne være med på festen, i hvert fall for en stund.
היא רוצה להשתתף במסיבה, בכל מקרה לתקופה מסוימת.
▶
I hvert fall må vi gjøre vårt beste for å lykkes.
בכל מקרה עלינו לעשות את מיטב המאמצים שלנו כדי להצליח.