Definition
▶
ironi
Ironi er en situasjon der det som skjer er det motsatte av hva man forventer, ofte med en humoristisk eller kritisk undertone.
אירוניה היא מצב שבו מה שקורה הוא ההפך ממה שמצפים, לעיתים עם נופך של הומור או ביקורת.
▶
Det er ironisk at han glemte å ta med paraplyen på en regnværsdag.
זה אירוני שהוא שכח לקחת את המטריה ביום גשום.
▶
Hun sa at hun elsket å trene, men hun bruker alltid heisen.
היא אמרה שהיא אוהבת להתאמן, אבל היא תמיד משתמשת במעלית.
▶
Det var en form for ironi at han vant konkurransen selv om han ikke hadde trent.
זו הייתה סוג של אירוניה שהוא זכה בתחרות למרות שהוא לא התאמן.