jas — meaning in Hebrew: מעיל

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מעיל

veertien

jas

kopen

herzien

concept

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הולנדים משתמשים במילה 'jas' כאשר הם מדברים על בגדים חיצוניים, במיוחד בעונות המעבר והחורף. לדוגמה, כשאתה יוצא לטיול בעיר עם חברים או כשאתה מתכונן לפגישה עסקית בחוץ, תצטרך לבחור את ה'jas' המתאים.

Synonyms & nuances

למילה 'jas' יש כמה מקבילות כמו 'coat' באנגלית, אך 'jas' משמשת בעיקר לתיאור מעיל קל או בינוני. אם מדובר במעיל עבה יותר, אפשר להשתמש במילה 'jack' שמשמעותה 'מעיל גשם'.

Culture

המילה 'jas' מגיעה מהשפה הגרמנית, שבה היא מתייחסת גם לביגוד חיצוני. בהולנד, מעילים הם לא רק פריט פונקציונלי, אלא גם חלק חשוב מהאופנה המקומית, כאשר עונות השנה משפיעות על הסגנון והבחירות בצבעים ובחומרים.

FAQ

Q.איך אומרים 'מעיל' בהולנדית?

'מעיל' בהולנדית אומרים 'jas'. זהו מונח מאוד נפוץ בשפה ההולנדית.

Q.איזה סוגים של 'jas' קיימים?

ישנם סוגים רבים של 'jas', כולל 'winterjas' (מעיל חורף) ו-'regenjas' (מעיל גשם), כל אחד מהם מותאם לתנאים שונים.

Q.האם יש כללים לגבי השימוש במילה 'jas' במשפטים?

כן, 'jas' בדרך כלל משמשת כשתיים במשפט, לדוגמה: 'Ik draag mijn jas' (אני לובש את המעיל שלי).

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary