ondersteuning · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

confectie

huisdieren

ondersteuning

negentien

vijand

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רשמי בינוני

Usage

הולנדים משתמשים במילה 'ondersteuning' כאשר הם מתייחסים לעזרה או תמיכה, למשל במצבים רפואיים או חינוכיים. לדוגמה, כאשר תלמיד זקוק לעזרה בלימודים, המורה עשוי לומר שהוא יכול להציע לו 'ondersteuning' כדי לשפר את ההבנה שלו.

Synonyms & nuances

'Steun' הוא מילה קרובה, אך 'ondersteuning' מתייחסת יותר לתהליך פעיל של תמיכה, בעוד ש'steun' יכולה להתייחס לתמיכה פיזית או רגשית פחות מוגדרת. ניתן להשתמש ב'ondersteuning' כאשר מדברים על תמיכה מסודרת ומאורגנת.

Culture

המילה 'ondersteuning' נגזרת מהמילה 'ondersteunen', שמשמעותה לתמוך. היא משקפת את החשיבות הרבה שיש לתמיכה בהולנדית, במיוחד בתחומים כמו בריאות נפשית וחינוך, בהם עזרה ותמיכה נחשבים לערכים מרכזיים בחברה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ondersteuning'?

'ondersteuning' מתייחסת לתמיכה או עזרה שניתנת לאדם או לקבוצה במצבים שונים, כמו חינוך, רווחה או בריאות.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה 'ondersteuning'?

'ondersteuning' משמשת בהקשרים רשמיים, כמו בעבודה עם ארגונים חברתיים או מוסדות חינוך, כאשר ישנה צורך בתמיכה מקצועית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ondersteuning'?

חלק מהלומדים עשויים לבלבל בין 'ondersteuning' ל'steun', אך חשוב לזכור ש'ondersteuning' מתייחסת לתהליך של תמיכה פעילה ואילו 'steun' היא יותר כללית.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary